ポンプで仕上げ、まずは針で実験